JOHN：嘿！
JOHN：我想你应该就是jake Harley？
JAKE：呃不……？
JAKE：我其实姓english
JAKE：那也是我的奶奶的姓
JOHN：噢，我的锅！
JOHN：所以说，她和那个无敌的超级大反派同姓只是个巧合是吗？
JOHN：巧合这种东西真的存在吗？？
JAKE：我不知道。
JAKE：那段历史对我而言挺模糊的
JAKE：我听说她从一个大坏蛋那里借来了这个名字，主要是为了恶心一个邪恶的女爵
JOHN：好吧。
JOHN：很高兴知道这些！
JOHN：这真的很有意思，一边认识到我们的人生有多少相似之处一边发现种种细节里有那么多的不同。
JAKE：我想是的。
JOHN：比如我一直理所当然地认为jade的童年理论上应该和你的非常相似。
JOHN：但其实不完全是这样……她有一只超能力大狗而你没有。她还有一个祖父，你肯定也没有，因为……她的祖父就是长大版的你！
JOHN：我很有兴趣听你讲讲你们的人生的不同之处，如果你不介意的话。
JAKE：没问题。
JOHN：干，说到这个，我真的很好奇我在平行世界里的人生经历了哪些不同。
JOHN：但是jane还睡着！
JOHN：我猜她也是在和我相似的环境下长大的，但也……有很多不一样？
JOHN：看来我只能再等等了！
JAKE：嗯……
JAKE：她是一个很好的朋友。
JAKE：我知道很多关于她的生活的事。
JAKE：你想知道什么？
JOHN：噢！唔。
JOHN：我想想。
JOHN：所以这次我是她的爷爷，而不是她是我的奶奶？
JOHN：我不知道我说明白没有，但你应该能懂我在说什么。
JAKE：是啊她有个爷爷。
JAKE：他是个非常风趣的、被众人所喜爱着的老一辈喜剧艺术节，所以我想如果你长大你就会变成一个那样的人。
JOHN：酷！
JOHN：我小时候从没有见过我的奶奶，除了壁炉上的一瓮骨灰。
JOHN：我只见过成为导航灵后的她。
JOHN：我死了吗？呃或者说……他死了吗？
JAKE：是啊不过他没有被烧成灰，他们家族有另一种保存他的方法，我想那大概也许更加庄严一些。
JOHN：怎么保存？
JAKE: 你有看过老板度假去吗？
JOHN：没。
JOHN：但我听说过它！
JAKE：噢老兄你一定得看看它！
JAKE：那是关于几个傻瓜抬着一个好笑的尸体到处跑假装他还活着而且是个乐天派的好朋友最后他们经历了一系列的恶作剧。
JOHN：听起来真是不可思议。
JAKE：我现在还有这个电影，如果你以后想看的话。
JOHN：我当然想！
JOHN：所以你爱看电影？
JAKE：你怎么知道？？？？？
JOHN：哈哈，我也爱电影。
JOHN：我有一大堆电影想给你看，如果你没有看过它们的话。
JOHN：我也喜欢和别人聊电影！我想我的朋友们通常只会拿我喜欢的电影开玩笑，但我有种预感，你会爱上它们的！
JAKE：噢我向你保证我会的。
JOHN：真好，我已经等不及了。
JOHN：所以……你是说jane身边曾经有一个老男人版本的我的尸体？就放在她家房子里什么的？
JAKE：嗯。
JOHN：好吧，对我来说这真的很离谱……
JOHN：不过我想她一直在那样的环境下长大，应该会觉得这很正常吧。
JAKE：不……不完全是。她其实也经常被他吓一大跳。
JOHN：嘿嘿，可怜的jane。
JOHN：我得为偶尔站在墓穴外吓她一大跳向她道歉。
JOHN：她的人生的其他方面呢？
JAKE：我觉得她的人生还挺典型的。
JAKE：她经常说她的生活很无聊。
JAKE：但我一直不太赞同这种说法，她住在大陆上而且拥有各种各样的我没有的东西。
JAKE：而且她身边还有一个又酷又man的爸爸，他非常关心她，而且是个正派的绅士。
JOHN：噢，她也和她的爸爸一起生活？
JOHN：你知道关于他的事情吗？
JAKE：不多，基本上就是我刚才说的和她偶尔和我讲的一些事。
JAKE：我想他是一个严厉的父亲式人物，穿着很正式，如果我没记错的话，他从前还当过私家侦探什么的。
JOHN：私家侦探？？？
JOHN：哇哦。
JOHN：听起来他和我爸是完全不同的两个爸爸。
JOHN：这些差异真是太有意思了……有些差异很小，有些却很大，比如刚才这个。
JOHN：和他见见面一定也很有趣。
JOHN：我是说，那肯定不能替代与我自己的爸爸重逢，因为他们是完全不同的人，但……
JOHN：你懂我意思。
JOHN：你知道他后来怎么了吗？
JAKE：我不知道，我已经有一段时间没听过他的消息了……
JAKE：我想他好像被关进监狱了？
JOHN：监狱？
JAKE：是啊就是蛮荒之地上的那个。
JAKE：我是这么觉得的。但也可能是我搞错了。
JOHN：我会做一个脑内笔记提醒自己一会儿去看看他的。
JOHN：我敢打赌jane一定也想这么做，在她睡醒之后。我会叫上她的。
JAKE：好耶！